martes, noviembre 21, 2006

Fais revenir à la vie ton iPod shuffle

Il y a pas mal de pages Web, des blogs et des forums de discussion où l’on mentionne le problème qui a attaqué un nombre important d’iPod shuffle. La faute en question est connue avec le nom familier de « clignotement orange-vert de la mort » (de l’anglais « Orange-Green Flash of Death »). Dans la plupart des cas, l’iPod shuffle a été déclaré mort. Ce fut ainsi dans mon cas particulier et donc, le petit c’est retrouvé sur mon bureau en train d’accumuler de la poussière…

… jusqu’à aujourd’hui…

Sur la page de support technique d’Apple, j’ai trouvé ce matin, de manière très discrète, une référence à un « Utilitaire de réinitialisation de l’iPod shuffle 1.0 ». Les symptômes signalés dans la page de l’utilitaire décrivent de forme précise la faute que j’étais en train d’expérimenter : des lumières alternant entre orange et vert, l’apparition de l’iPod shuffle dans le Poste de travail de Windows en tant que « Disque amovible » mais sans possibilité de le lire ou de le formater, etc.

Bon… surprise ! Le logiciel marche et d’une manière très simple. Tout ce qu’il faut c’est télécharger l’Utilitaire de réinitialisation, l’installer, le faire tourner et brancher l’iPod shuffle sur un port USB de l’ordinateur. Il ne faut pas utiliser un port USB d’un clavier ou d’un concentrateur USB externe non alimenté. Une fois que l’iPod est détecté, il suffit de cliquer sur le bouton Restaurer.

Ça a marché pour moi au premier coup et au bout de quelques secondes, mais d’après Apple, il est probable que quelques minutes soient nécessaires pour que l’iPod soit détecté.

J’espère que ceci aide plusieurs personnes à résoudre le problème et récupérer l’iPod. Il me semble si important que j’ai décidé d’en faire un article également en espagnol et anglais.

Links:

Bring your iPod shuffle Back to Life

There are several Web pages, Blogs and discussion forums pointing out the problem suffered by a large number of iPod Shuffle. The failure in question is known with the popular name of “Orange-Green Flash of Death”. In most of the cases, the iPod Shuffle is declared dead. That was my case, so the little device was put apart, somewhere on my desk, getting dust…

… until today…

I found this morning on Apples technical support page, without any bells or whistles, a reference to an “iPod shuffle Reset Utility 1.0”. The symptoms mentioned on the tool’s page describe very precisely the failure I had been suffering: alternating orange and green lights, the iPod being reported as a “Removable Disk” in My Computer in Windows without any possibility to read it or format it, etc.

Surprise! The program works and in a very simple way. All I had to do was download the Reset Utility, install it, make it run and connect the iPod shuffle to a USB port on the computer. A USB port on a keyboard or an external non-powered USB hub should not be used. Once the iPod is detected, simply click on the Restore button.

It worked for me after a few seconds, but according to Apple, several minutes might be necessary for the iPod to be detected.

I hope this will help some of you to solve your problem and recover your iPod. I think this is so important that I decided to publish this same article in Spanish and French.

Links:

Revive tu iPod shuffle

Existen numerosas páginas Web, Blogs y foros de discusión donde se hace mención del problema que ha atacado a un número considerable de iPod shuffle. A la falla en cuestión se la conoce con el nombre popular de “Parpadeo Ámbar-Verde de la Muerte” (del Inglés “Orange-Green Flash Of Death”). En la mayoría de los casos, el iPod shuffle fue declarado muerto. En mi caso particular fue así y el pequeño quedó sobre mi mesa acumulando polvo…

… hasta hoy…

En la página de soporte de Apple encontré esta mañana, sin muchos bombos ni platillos, una referencia a una “Utilidad de Restauración iPod shuffle 1.0”. Los síntomas señalados en la página de la herramienta describen de forma precisa la falla que venía experimentando: luces que alternan entre ámbar y verde, la aparición del iPod shuffle en Mi PC en Windows como un “Disco extraíble” sin posibilidad de ver su contenido o de darle formato, etc.

Pues bien, ¡Sorpresa! El programa funciona y de forma muy simple. Todo lo que hace falta es descargar la Utilidad de Restauración, instalarla, hacerla correr y conectar el iPod shuffle en un puerto USB de la computadora (del ordenador). No se debe conectar a un puerto USB de un teclado o de un concentrador USB que no tenga alimentación externa. Cuando el iPod sea detectado, basta con hacer clic en el botón Restaurar.

A mi me funcionó al cabo de unos pocos segundos, pero según Apple, es posible que sean necesarios varios minutos para que el iPod sea detectado.

Espero que esto ayude a más de uno a resolver su problema y recuperar su iPod. Me parece tan importante que decidí publicar este artículo también en Inglés y en Francés.

Links:

sábado, noviembre 18, 2006

Violento Lanzamiento de la PS3 en Estados Unidos

El día de ayer, la parte norte del hemisferio americano puso a la disposición del público la irrisoria cantidad de 400.000 PlayStation 3, 40.000 de las cuales se encontraban en Canadá. El efecto producido por esta pequeña oferta frente a los millones de fanáticos hambrientos de obtener su consola no se hizo esperar.

Enormes colas se formaron en frente de las cadenas de tiendas mas populares a todo lo largo de los Estados Unidos. Los compradores de una tienda Wal-Mart en California se tornaron demasiado violentos, y la tienda tuvo que ser cerrada por las autoridades para garantizar su seguridad. Una tienda en Florida recibió solo 16 PS3 que tuvieron que ser disputadas entre mas de 600 compradores enloquecidos. Aquellos que tuvieron la suerte de obtener las pocas consolas disponibles, tuvieron que ser escoltados fuera de la tienda por parte de la policía. En Connecticut, hombres armados asaltaron una cola de clientes que esperaban fuera de una tienda y le dispararon a un hombre de 21 años quien se negó a entregar su dinero.

En Toronto hubo reportes de personas que sacaron a gente sin hogar de algunos refugios callejeros para utilizarlos en las largas colas en las tiendas del centro.

En horas de la noche, algunas PS3 se vendían en eBay con subastas que sobrepasaban los 2.400 US$.

La PlayStation 3 se vende en dos versiones: Una con un disco duro de 20GB por 549 US$ y una de 60GB por 659 US$.

miércoles, noviembre 15, 2006

El iPod de Apple - Volando Alto

Apple anunció el Martes pasado un acuerdo con 6 líneas aéreas que le permitirá a los usuarios de su iPod el disfrute total de su música y videos personales en dispositivos de entretenimiento de los aviones y sin importar la duración del vuelo.

Air France, Continental Airlines, Delta Air Lines, KLM, Emirates y United Airlines comenzarán a ofrecer conexiones en sus sillas para los iPod para mantenerlos alimentados eléctricamente y permitir que los videos almacenados en sus discos sean vistos en pantallas individuales colocadas en los respaldos de los asientos.

La conectividad de los iPod a bordo estará disponible en estas 6 líneas a mediados del 2007. Apple anunció igualmente que se encuentra cooperando con Panasonic Avionics Corporation para extender el servicio a otras aerolíneas.

lunes, noviembre 06, 2006

El Virus Macarena Infecta a las Mac

El Sistema Operativo Mac OS X es el blanco del OSX.Macarena un pequeño virus que hasta ahora ha infectado unos 50 computadores (ordenadores) Mac y que es la prueba viviente que demuestra que este sistema también es vulnerable a los hackers.

Symantec clasifica la amenaza como "grado uno", es decir, "muy baja", porque en realidad el virus en cuestión no produce ningún daño en sus víctimas. Únicamente se contenta con replicarse en cualquier carpeta que el usuario esté utilizando.

Algunos investigadores han denominado a este virus como una "llamada de atención" a los usuarios de Mac, quienes deben considerar la opción de estar protegidos con programas antivirus, tal como se ven obligados a hacerlo desde hace años los usuarios de Windows. De acuerdo con Symantec, la única forma de limpiar este virus es utilizando software antivirus para los Mac.

Symantec lleva ya algún tiempo prediciendo que los desarrolladores de virus comenzarán a dirigir su atención hacia la plataforma Mac y que los Mac se están convirtiendo en un tentador blanco para los hackers. Sin embargo, este nuevo virus está lejos de ser la amenaza profetizada por los fabricantes de antivirus. Todo esto alimenta a los amantes de las "teorías de la conspiración", quienes ya achacan la existencia de este virus a los vendedores de antivirus, buscando expandir sus ventas al creciente mercado de los Mac.

El formato utilizado por Apple para sus archivos binarios ejecutables se conoce como Mach-O. Aunque algunos métodos para infectar estos binarios son del conocimiento público desde hace algún tiempo, este virus es el primer "infectador" completamente funcional de Mach-O que se conoce.

Cabe señalar que el código fuente del Macarena se encuentra disponible públicamente, lo que puede llevar a variantes menos amistosas del virus.

Links:

domingo, noviembre 05, 2006

Tómale el Pulso a eBay y Vende Más

En los últimos días, mi hermana se ha dedicado a vender en eBay algunos artículos que le sobraban en su consultorio dental. Para mi gran sorpresa, incluso el material odontológico se comercia en eBay con relativa facilidad.

Interesándome desde entonces en eBay, decidí investigar cuales son los productos que llaman más la atención de la gente. Una búsqueda simple en Google reveló que eBay pone a disposición una página que responde con actualizaciones diarias a esa pregunta: eBay Pulse.

La página contiene listas producidas dinámicamente que muestran resultados de búsquedas, de productos y de tiendas, facilitando así la información de cuales son los productos mas solicitados en eBay. Las búsquedas se pueden refinar por categorías y aquí es donde la cosa se pone interesante, puesto que se puede ir muy adentro en la jerarquía. Así, se puede solicitar la lista de los más buscados en Electrónica de Consumo, refinar la búsqueda para Televisores, y finalmente elegir ver los términos más buscados en la categoría de Televisores de Plasma. La lista del día de hoy para las búsquedas más populares de eBay USA se ve asi:


La información no sólo se ofrece para los términos más buscados. También se pueden conocer los artículos más comprados (operaciones efectuadas) o los más seguidos (colocados en listas de seguimiento) por los usuarios.

Hice la prueba del Pulse con eBay USA, eBay España, eBay Francia e eBay Suiza y pude constatar que existe una versión regional del eBay Pulse para cada uno de esos países en los idiomas locales y con listas que reflejan las estadísticas de cada uno de esos mercados.

Entre los 10 artículos más buscados en cada una de esas páginas, se encontró invariablemente el iPod.

Links:

viernes, noviembre 03, 2006

El Lanzamiento de Windows Vista Será el 30 de Noviembre


El regalo de navidad de Microsoft llegará el 30 de Noviembre, pero solo para los clientes de negocios. Los usuarios domésticos tendrán que esperar hasta Enero del 2007 para obtener su copia del nuevo sistema operativo.

Se trata de Windows Vista, la primera gran actualización de Windows en 6 años que estaba prevista para su lanzamiento en Agosto del 2006. Vista estará disponible en seis versiones distintas, tres de las cuales se encuentran orientadas a ambientes profesionales o de negocios, dos a usuarios domésticos y una exclusivamente diseñada para los países en vías de desarrollo.

El 30 de Noviembre también se hará oficial el lanzamiento de Office 2007.